Gesundheit - page 23

Ein plötzlicher Anstieg der Neugeborenen, die mit Mikrozephalie zur Welt kommen, besser gesagt mit unterentwickelten Gehirnen und Schädeln, hat Brasilien dazu gezwungen, hoffnungsvolle Müttern zu raten, geplante Schwangerschaften zu verschieben, um den Geburtsfehler zu umgehen. Die Gesundheitsbehörden untersuchen mehr als 3.000 Verdachtsfälle für Mikrozephalie und 38 Todesfälle bei Neugeborenen, die sich 2015 ereignet haben. 2014 gab es in dem Land nur 147 Fälle von Mikrozephalie.

Im November rief Brasilien einen landesweiten Krisenfall des öffentlichen Gesundheitswesens aus und nannte das “eine nie dagewesene Situation, nie dagewesen in der wissenschaftlichen Forschung weltweit” und stellte Ressourcen zur Verfügung, um die Gründe für diesen Anstieg zu untersuchen. Claudio Maierovitch, der Direktor der Abteilung zur Überwachung von Infektionskrankheiten, sagte:

“Es ist entscheidend, dass die Vorfälle in jedem Fall gemeldet werden, so dass sie überwacht werden können. Für schwangere Frauen ist es wichtig, dass sie die pränatalen Routinen befolgen und keine Medikamente ohne die Anweisung dazu einnehmen. Ebenfalls ist es wichtig, Kontakt mit Moskitos zu vermeiden, welche die Krankheit übertragen, insbesondere Aedes aegytpi. Schwangere Frauen mit Krankheitssymptomen sollten die Ratschläge der Ärzte befolgen.”

Drastic rise in microcephaly (babies born w/ too –small heads) in Brazil likely linked w/ #Zika virus. Learn more: https://t.co/5OJMStQe67

— Boston Children's (@BostonChildrens) January 11, 2016

@BostonChildrens: “Drastischer Anstieg der Mikrozephalie (Babys werden mit zu kleinen Köpfen geboren) in Brasilien hängt wahrscheinlich mit dem #Zika Virus zusammen.”

Die Ärzte in Brasilien untersuchen den Zusammenhang zwischen dem Zika-Virus, ein von Moskitos übertragenes Virus, das die Größe der Gehirne und Schädel von Neugeborenen einschränkt, von dem sie glauben, es könne die Ursache dafür sein, dass Tausende Neugeborene mit einem unheilbaren und seltenen Defekt geboren werden. Im Mai 2015 meldete Brasilien den ersten Fall von Zika und bis Dezember 2015 hatte sich das Virus in mehreren Ländern in Zentral- und Südamerika ausgebreitet.

Rio de Janeiro, Gastgeber der Olympischen Spiele 2016, gehört zu den Gebieten in Brasilien, in denen das Zika-Virus gefunden wurde. Der Washington Post zufolge entsendet das Gesundheitsministerium Wagenladungen mit Larvizid dorthin – genug, um damit 3.560 olympische Schwimmbecken zu füllen – in die Länder im Nord- und Südosten, die am meisten davon betroffen sind.

Dr. Kleber Luz, ein Facharzt für Infektologie an der Staatlichen Universität von Rio Grande do Norte, sagte, dass ungefähr 80% der Mütter, deren Babys in Rio Grande do Norte unter Mikrozephalie litten, im ersten Trimester der Schwangerschaft auch Symptome aufwiesen, die mit Zika zusammenpassen.

Angela Rocha, die pädiatrische Fachärztin für Infektologie am Oswaldo Cruz-Krankenhaus in Brasiliens am schlimmsten betroffenem Land, erklärte der CNN gegenüber:

“Es ist eine sehr persönliche Entscheidung, aber in diesen unsicheren Zeiten raten wir Familien, wenn möglich ihre Familienplanung zu verschieben, das ist unsere Empfehlung… Diese Neugeborenen werden ihr ganzes Leben lang  besondere Aufmerksamkeit benötigen. Das bedeutet emotionalen Stress, den man sich einfach nicht vorstellen kann. Hier in Pernambuco sprechen wir von einer ganzen Generation Babys, die davon betroffen sein wird.”

What's behind Brazil's alarming surge in babies born with small heads https://t.co/71zORLGK3Q By @Dina_Maron #Zika pic.twitter.com/92jk7uIHeT

Loading...

— Scientific American (@sciam) January 6, 2016

@sciam: “Was hinter dem alarmierenden Anstieg von Neugeborenen mit kleinen Köpfen steckt”

Es wird angenommen, dass das Virus von dem Aedes-aegypti-Moskito übertragen wird. Dieses Insekt kann auch Gelbfieber, Denguefieber und Chikungunya übertragen. Es wird davon ausgegangen, dass sich die Deformierung während der Schwangerschaft ereignet, nachdem die Mutter sich mit dem Zika-Virus über einen Moskitobiss angesteckt hat.

Zika hat seinen Namen von einem Wald in Uganda erhalten, in dem Forscher das Virus in den 1940er Jahren entdeckten. Oft bleibt es bei den infizierten Personen unbemerkt und wurde als nicht besonders lebensgefährlich betrachtet, bevor es sich nach Brasilien ausbreitete. Das Land bietet den idealen Nährboden für die rasche Verbreitung von Zika. Vor dem Ausbruch von Zika rang Brasilien bereits mit einer weitaus tödlicheren Denguefieber-Epidemie – in dem Land wurden bis zu 1,6 Millionen Fälle von Dengue im Jahr 2015 gemeldet.

(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “//connect.facebook.net/en_US/sdk.js#xfbml=1&version=v2.3”; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);}(document, ‘script’, ‘facebook-jssdk’));

Übersetzung des Videos:

“Tausende Babys kommen in Brasilien mit Mikrozephalie zur Welt. Und die Ärtze gehen davon aus, dass ein neues Virus dafür verantwortlich ist. Mikrozephalie ist eine Krankheit, bei der Babys mit kleinen, deformierten Köpfen geboren werden. 2014 wurden 147 Babys in Brasilien mit dieser Krankheit geboren. 2015 stieg diese Zahl auf über 2.400 an. Es ist so schlimm geworden, dass die Regierungsbeamten den Frauen raten, nicht schwanger zu werden. Sie glauben, dass das Zika-Virus die Ursache dafür ist, das von Moskitos übertragen wird. Das warme Klima in Brasilien ist ideal für Moskitos. Wissenschaftler befürchten, dass der Klimawandel für die Ausbreitung des Virus verantwortlich sein könnte.”

Es gibt keine Impfung gegen oder eine spezielle Behandlung für Zika. Die Symptome sind normalerweise unter anderem schwaches Fieber bis unter 38,5 Grad, leichter Hautausschlag und Kopfschmerzen. Mikrozephalie wird diagnostiziert, wenn der Kopf eines Neugeborenen weniger als 33 Zentimeter Umfang hat, verglichen mit den normalen 33-38 Zentimetern.

Das warme Klima in Brasilien ist der ideale Nährboden für Moskitos und Wissenschaftler gehen davon aus, dass der Klimawandel für die Ausbreitung des Virus mit verantwortlich sein kann. Wenn sich die Temperaturen in manchen Gebieten erhöhen, behaupten sie, dann können sich die Moskitos schneller vermehren und somit möglicherweise auch ihre kollektive Fähigkeit, Krankheiten zu übertragen. Zusätzlich entstehen durch die erhöhte Niederschlagsrate in manchen Gebieten Milieus, in denen die Moskitos brüten können. Auch Dürreperioden, von denen kürzlich einige Teile Brasiliens betroffen waren, können die Menschen dazu veranlassen, Wasser in Containern zu sammeln und somit zusätzlichen Lebensraum für Moskitos schaffen.

Die Weltgesundheitsorganisation WHO und die pan-amerikanische Gesundheitsorganisation PAHO gaben eine weltweite epidemiologische Warnung zum Zika-Virus heraus, das ebenfalls in Chile, Kolumbien, El Salvador, Guatemala, Mexiko, Paraguay, Suriname und Venezuela nachgewiesen wurde. Die zwei Gesundheitsorganisationen forderten verbesserte pränatale Versorgung für schwangere Frauen und Neugeborene in den betroffenen Gebieten. Ebenso verlangten sie nach weiteren Anstrengungen zur Begrenzung der Ausbreitung von Aeges aegypti.

Übersetzt aus dem Englischen von AnonHQ.com.